对学生和家长来说，进入中学是一个巨大的飞跃！ 看看我们的指南，让你的孩子顺利过渡中学，走向成功。

为你的孩子选择合适的学校是一个重大的决定，了解各种可用的选择可以帮助使这个过程易于管理。 Here’s a guide to help you find the best fit!

今年6月，我们的传播团队在全国学校公共关系协会（NSPRA）的年度出版物和数字媒体优秀奖中获得了7个奖项。

有没有想过为什么一个笑话很有趣？ Centennial ELL Teacher Sean Tomás Fleming turned that question into a published book that breaks down word玩 and cultural references to help readers learn language through laughter.

从足球场到科学实验室，阿米莉亚·莱茵哈特正在里奇菲尔德高中留下她的印记。 This fall, she’s headed to Gustavus Adolphus College to major in Biology—the first step on her path to becoming a genetic counselor.

杰西卡今年秋天将进入奥格斯堡大学学习传播和创意写作。 她的目标? To become a journalist who sheds light on injustice—whether it’s exposing political corruption or reporting on human rights violations around the globe.

Warner offers this advice to underclassmen: “Take as many risks as you can, at least socially. 拒绝表现出真实的紧张、诚实和怪异只会吸引不合适的人。 Don’t let others take your joy, no matter what.”

今年秋天，杜尔塞将在圣托马斯大学开始她的大学之旅，她计划在那里主修政治学，辅修公共管理和心理学。 她的最终目标是什么？ 在一家移民律师事务所工作，为那些最需要帮助的人辩护。

During her time at RHS, Melanie was a force of nature—a wrestler, cheerleader, track athlete and a leader who shattered expectations and opened doors. 她加入了摔跤队，在男性主导的运动中为女孩创造空间，并自豪地激励其他人走出自己的舒适区。

As she prepares to graduate, Janid reflects on how far she’s come. “I’m mostly proud of overcoming the fear of moving to a new country,” she says. “I never thought earning my high school diploma was possible because of the language barrier, but I did it.”