在参加任何练习、选拔或比赛之前，您需要完成在线注册过程。

• 第一步: 在您可以在线注册之前，您必须在我们的办公室存档体育资格体检。 体育合格体检有效期为三年。
• 第二步: 在网上注册系统中填写MSHSL表格。
• 第三步: 一旦在网上系统中完成了运动资格体检和MSHSL表格，你就可以注册运动了。

付款: 如果您打算以现金支付或在体育办公室支付部分费用，请完成在线注册文件。 一旦你的在线注册完成，把你的付款到里奇菲尔德高中的体育和竞技活动办公室或里奇菲尔德中学的学生服务办公室。

通过SchoolPay在线注册

注册费应在注册时缴纳。 如果你无法支付全额，请联系体育和竞技活动办公室，了解支付计划的选择。 作为提醒，您需要支付过期付款计划费用或支付最低付款并提交付款计划才能参加。

如果您打算以现金支付或在体育和竞技活动办公室（位于里奇菲尔德高中）支付部分费用，请在在线系统中填写MSHSL表格，登记表和紧急卡，并在来体育和竞技活动办公室之前处理这部分注册。

Athletic fees can be found on pages 12-13 of the 手册.

我们从不希望经济状况成为学生不参加课外活动的原因！ 有几个选项可以提供帮助。

• 付款计划: 家庭可以在注册时至少支付25美元，然后在季节支付剩余的余额。
• 减少费用: 通过明尼苏达州教育部获得教育福利的学生有资格自动扣除注册费。
  • 有资格享受减免教育福利的学生可获得25%的学费减免（折扣）。
  • 有资格享受免费教育福利的学生可以减免50%的学费。
  • If you have not applied yet, we encourage all families to apply. 你可以在这里申请教育福利.
• 奖学金: 不能全额缴纳注册费的家庭，可因经济困难申请减免注册费。 所有申请均由活动办公室审核，并可要求提供额外文件。 Please email [email protected] so we can create a plan that works for your family.

如果你需要一个符合运动资格的身体检查，最好让你的初级保健提供者完成检查，因为他们最了解你的健康史。 A second option is to go to your family’s health clinic. 如果你没有初级保健医生或家庭诊所，第三个选择是里奇菲尔德高中的里奇菲尔德健康资源中心（RHRC）。

RHRC每周三下午1-5点开放。 提醒一下，RHRC按先到先得的原则提供护理，每个运动季节的开始都是非常繁忙的时间。 一旦RHRC达到一个下午的病人容量，病人就会被拒之门外。 建议学生在里奇菲尔德田径运动需要之前完成他们的运动资格身体检查。

1. Download the Sports Qualifying Physical form 之前 your appointment (英语 | 西班牙语).
2. It is important to complete page two of the form 之前 attending your appointment, including a parent/guardian signature.
3. 体检后，您有责任将表格副本带到体育与竞赛活动办公室。 You can send it to [email protected], fax it to 612-798-6129, or bring it to the Athletic and Competitive Activities Office at 里奇菲尔德高中 or the Student Services Office at 里奇菲尔德中学.